Contacto

Barranca del Muerto 520, Los Alpes, Álvaro Obregón, C.P.01010, Ciudad de México, México

Teléfono

(+52) 55 9171 9570
CIR

DRA. LUCY FRANK SQUIRE

DRA. LUCY

DRA. LUCY FRANK SQUIRE

Radióloga americana (1915-1996), fue la primera mujer aceptada como residente en el programa de radiología del Massachusetts General Hospital de Boston. Recibió en 1987 el primer Marie Curie Award de la American Association of Women Radiologists.

Nació en Washington, su madre era canadiense, su padre pertenecía a la segunda generación americana de una familia alemana. Este tuvo una gran influencia en la ulterior carrera de su hija, pues era médico e ingeniero sanitario en el U. S. Health Service.

Lucy inició su carrera de medicina en la George Washington School of Medicine, al cabo de dos años se trasladó a Filadelfia, donde completó sus estudios en el Woman´s Medical College, graduándose en 1940.

Dudando entre especializarse en anatomía patológica o radiología hizo su primer año de residencia en el Massachusetts General Hospital (MGH), puesto que el programa ofrecía seis meses de cada especialidad. La decisión del director del departamento de anatomía patológica, que no quería una mujer como residente, la encaminó al campo de la radiología, siendo la primera mujer residente de esta disciplina del MGH. Tras el nacimiento de su hijo en 1944 completó su residencia en el Tufts University New England Medical Center.

Tras unos años de práctica privada inició en 1950 su carrera académica y docente en la University of Rochester de Nueva York. En 1966 se trasladó a la State University of New York (SUNY) donde permaneció hasta su jubilación, excepto el intervalo entre 1968 y 1972 en que fue "lecturer in radiology"en Harvard Medical School y profesor visitante en el Massachusetts General Hospital.

Siendo la faceta docente el foco principal de su carrera, en respuesta a las múltiples peticiones de sus estudiantes decidió escribir un texto para ayudarles a entender los principios básicos de la radiología, así surgió en 1964 Fundamentals in Radiology, que constituyó el primer libro de este tipo, que pronto se convirtió en un "best seller", con 8.000 copias vendidas en el primer año. Tras cuarenta años y múltiples ediciones sigue siendo una referencia como texto básico de radiología. A lo largo de los años fue la autora principal de otros libros: Exercises in Diagnostic Radiology y Living Anatomy, traducidos a múltiples idiomas.

Su interés por la docencia fue más allá de los textos escritos, durante la década de los 70 y de los 80 tuteló pequeños grupos de enseñanza interactiva, organizando junto con el Dr. Robert A. Novelline una serie de cursos de educación médica en radiología para postgraduados que se desarrollaron en Harvard Medical School. Estos cursos tuvieron tanto éxito que pronto se adoptaron en otras escuelas de medicina.

Durante años muchos educadores de distintas partes del mundo visitaron a la Dra Squire en el SUNY Health Science Center de Brooklyn para observar su efectivo estilo de enseñanza. Consideraba que su mayor logro había sido la organización y el desarrollo de este curso de radiología en la SUNY. Su clase electiva para los estudiantes de cuarto año fue siempre una de las más solicitadas.

Recibió numerosos reconocimientos tanto de la Radiological Society of North America como de la Association of University Radiologists. En 1987 se le concedió el primer Marie Curie Award de la American Association of Women Radiologists.

Autor:
Dr. Luis Humberto Ros

DRA. LUCY

DRA. LUCY FRANK SQUIRE

American radiologist (1915-1996), she was the first woman accepted as a resident in the radiology program at Massachusetts General Hospital in Boston. She received in 1987 the first Marie Curie Award from the American Association of Women Radiologists.

She was born in Washington, her mother was Canadian, her father belonged to the second American generation of a German family. He had great influence on his daughter's later career, as he was a physician and sanitary engineer in the U.S. Health Service.

Lucy began her medical career at George Washington School of Medicine, and after two years moved to Philadelphia, where she completed her studies at Woman's Medical College, graduating in 1940.

Uncertain whether to specialize in pathological anatomy or radiology, she did her first year of residency at Massachusetts General Hospital (MGH), since the program offered six months of each specialty. The decision of the director of the department of pathological anatomy, who did not want a woman as a resident, directed her to the field of radiology, becoming the first female resident in this discipline at MGH. After the birth of her son in 1944, she completed her residency at Tufts University New England Medical Center.

After a few years of private practice, she began her academic and teaching career in 1950 at the University of Rochester in New York. In 1966 she moved to the State University of New York (SUNY) where she remained until her retirement, except for the interval between 1968 and 1972 when she was "lecturer in radiology" at Harvard Medical School and visiting professor at Massachusetts General Hospital.

With teaching being the main focus of her career, in response to the multiple requests from her students, she decided to write a text to help them understand the basic principles of radiology, thus arose in 1964 Fundamentals in Radiology, which was the first book of its kind, which soon became a "best seller", with 8,000 copies sold in the first year. After forty years and multiple editions, it remains a reference as a basic radiology textbook. Throughout the years she was the main author of other books: Exercises in Diagnostic Radiology and Living Anatomy, translated into multiple languages.

Her interest in teaching went beyond written texts, during the 1970s and 1980s she tutored small groups in interactive teaching, organizing together with Dr. Robert A. Novelline a series of medical education courses in radiology for postgraduate students that were developed at Harvard Medical School. These courses were so successful that they were soon adopted in other medical schools.

For years many educators from different parts of the world visited Dr. Squire at the SUNY Health Science Center in Brooklyn to observe her effective teaching style. She believed that her greatest achievement had been the organization and development of this radiology course at SUNY. Her elective class for fourth-year students was always one of the most requested.

She received numerous recognitions from both the Radiological Society of North America and the Association of University Radiologists. In 1987 she was awarded the first Marie Curie Award from the American Association of Women Radiologists.

Author:
Dr. Luis Humberto Ros

DRA. LUCY

DRA. LUCY FRANK SQUIRE

Radiologista americana (1915-1996), foi a primeira mulher aceita como residente no programa de radiologia do Massachusetts General Hospital em Boston. Recebeu em 1987 o primeiro Marie Curie Award da American Association of Women Radiologists.

Nasceu em Washington, sua mãe era canadense, seu pai pertencia à segunda geração americana de uma família alemã. Ele teve grande influência na posterior carreira de sua filha, pois era médico e engenheiro sanitário no U.S. Health Service.

Lucy iniciou sua carreira de medicina na George Washington School of Medicine, e após dois anos se mudou para Filadélfia, onde completou seus estudos no Woman's Medical College, formando-se em 1940.

Incerta se deveria se especializar em anatomia patológica ou radiologia, fez seu primeiro ano de residência no Massachusetts General Hospital (MGH), pois o programa oferecia seis meses de cada especialidade. A decisão do diretor do departamento de anatomia patológica, que não queria uma mulher como residente, a direcionou para o campo da radiologia, tornando-se a primeira residente mulher nesta disciplina no MGH. Após o nascimento de seu filho em 1944, completou sua residência na Tufts University New England Medical Center.

Após alguns anos de prática privada, iniciou sua carreira acadêmica e docente em 1950 na University of Rochester em Nova York. Em 1966 se mudou para a State University of New York (SUNY) onde permaneceu até sua aposentadoria, exceto pelo intervalo entre 1968 e 1972 quando foi "lecturer in radiology" na Harvard Medical School e professora visitante no Massachusetts General Hospital.

Com o ensino sendo o foco principal de sua carreira, em resposta aos múltiplos pedidos de seus alunos, decidiu escrever um texto para ajudá-los a entender os princípios básicos da radiologia, assim surgiu em 1964 Fundamentals in Radiology, que foi o primeiro livro desse tipo, que logo se tornou um "best seller", com 8.000 cópias vendidas no primeiro ano. Após quarenta anos e múltiplas edições, continua sendo uma referência como livro-texto básico de radiologia. Ao longo dos anos foi a autora principal de outros livros: Exercises in Diagnostic Radiology e Living Anatomy, traduzidos para múltiplos idiomas.

Seu interesse no ensino foi além dos textos escritos, durante os anos 70 e 80 orientou pequenos grupos em ensino interativo, organizando junto com o Dr. Robert A. Novelline uma série de cursos de educação médica em radiologia para estudantes de pós-graduação que foram desenvolvidos na Harvard Medical School. Esses cursos foram tão bem-sucedidos que logo foram adotados em outras escolas de medicina.

Por anos muitos educadores de diferentes partes do mundo visitaram a Dra. Squire no SUNY Health Science Center em Brooklyn para observar seu estilo de ensino eficaz. Ela acreditava que sua maior realização tinha sido a organização e desenvolvimento deste curso de radiologia na SUNY. Sua aula eletiva para alunos do quarto ano foi sempre uma das mais solicitadas.

Recebeu numerosos reconhecimentos tanto da Radiological Society of North America quanto da Association of University Radiologists. Em 1987 foi agraciada com o primeiro Marie Curie Award da American Association of Women Radiologists.

Autor:
Dr. Luis Humberto Ros