Contacto
Barranca del Muerto 520, Los Alpes, Álvaro Obregón, C.P.01010, Ciudad de México, MéxicoTeléfono
(+52) 55 9171 9570
Médica irlandesa (1870-1932), que fue la primera radióloga del Reino Unido. Durante la I Guerra Mundial sirvió fuera de su país, como jefa del departamento de radiología de varios hospitales de campaña.
Nacida en Dublín, su padre fue un matemático que llegó a desempeñar el puesto de secretario de la Queens University. Firme partidario de la educación de la mujer, sus esfuerzos a este respecto se consideran como una de las razones que posibilitó que las mujeres pudieran, en esa época, realizar los estudios de medicina.
Florence Stoney, de frágil salud durante su niñez, fue, inicialmente, educada en casa, con profesores privados, asistió, junto con su hermana Edith, al Royal College for Science of Ireland. En 1883 la familia Stoney se trasladó a Londres, con objeto de proporcionar a sus hijas una educación de nivel superior, que no era posible llevar a cabo en Irlanda en esa época. Florence llevó a cabo sus estudios en la London School of Medicine for Women, siendo una estudiante sobresaliente, con las máximas calificaciones en disciplinas tales como anatomía y fisiología. Obtuvo su título, con honores, en 1895. Se doctoró en 1898 e inició su especialización en radiología.
Tras trabajar durante un corto periodo de tiempo en el Victoria Children´s Hospital en Hull, se trasladó en 1902 a Londres para organizar un departamento de rayos X en el Elizabeth Garret Anderson Hospital for Women. Fue la primera radióloga del Reino Unido en un tiempo en el que el conocimiento de esta disciplina y el equipamiento disponible estaban en fase de desarrollo. Los inicios no fueron fáciles, careciendo de toda ayuda ella misma revelaba sus placas radiográficas en casa. En 1906 estableció una consulta en Harley Street.
Stoney tenía 13 años de experiencia en su campo cuando estalló la I Guerra Mundial en agosto de 1914, dejó el hospital, y con su hermana Edith, también médico, intentaron enrolarse en la Cruz Roja Británica, siendo rechazadas por el hecho de ser mujeres. Stoney preparó una instalación de rayos X y ayudó a organizar una unidad de mujeres voluntarias, la Women´s Imperial Service League, que, a través de la Cruz Roja Belga, ayudó a los soldados belgas en Amberes. El equipo convirtió un music hall abandonado en un improvisado hospital donde Stoney organizó la unidad quirúrgica como jefa del equipo médico y radióloga. El hospital tuvo que ser evacuado tras 18 horas de intenso bombardeo. El equipo se trasladó a Holanda, logrando cruzar el rio Escalda en autobuses que transportaban munición 20 minutos antes de que el puente fuese volado. Ella y su unidad fueron condecoradas por su valor con la 1914 Star.
Continuó trabajando en un hospital cerca de Cheburgo, en Francia, ocupándose fundamentalmente de las fracturas complejas y de la localización de fragmentos de proyectiles en el seno de las heridas. En esta etapa Florence adquirió gran experiencia en el reconocimiento del hueso necrótico, descubriendo que su extirpación aceleraba la curación de las heridas.
En 1915 se cerró el hospital de Cheburgo y Florence volvió a Londres, trabajando a tiempo completo en el Fulham Military Hospital, de mil camas. Fue una de las primeras médicas a la que se otorgó la posibilidad de trabajar para la British War Office, recibiendo la Orden del Imperio Británico en 1919. Ejerció como jefa del Departamento de Radiología y Electricidad Médica hasta 1918. Después se trasladó a Bournemouth donde siguió trabajando hasta 1928 en distintos hospitales.
Durante sus últimos años sufrió problemas de salud en relación con su sobreexposición a las radiaciones, con una dermatitis de su mano izquierda y ulteriormente con un proceso neoformativo vertebral, falleciendo a la edad de 62 años.
Irish physician (1870–1932), who was the first radiologist in the United Kingdom. During World War I she served abroad as head of the radiology department in several field hospitals.
Born in Dublin, her father was a mathematician who held the position of secretary at Queens University. A strong supporter of women’s education, his efforts in this regard are considered one of the reasons that enabled women at that time to pursue medical studies.
Florence Stoney, of fragile health during her childhood, was initially educated at home with private tutors. Together with her sister Edith, she attended the Royal College for Science of Ireland. In 1883 the Stoney family moved to London to provide their daughters with a higher level of education, which was not possible in Ireland at that time. Florence pursued her studies at the London School of Medicine for Women, being an outstanding student with top grades in subjects such as anatomy and physiology. She graduated with honors in 1895, earned her doctorate in 1898, and began her specialization in radiology.
After working for a short period at the Victoria Children’s Hospital in Hull, she moved in 1902 to London to organize an X-ray department at the Elizabeth Garrett Anderson Hospital for Women. She was the first radiologist in the United Kingdom at a time when knowledge of this discipline and the available equipment were still in development. The beginnings were not easy; lacking any assistance, she herself developed her radiographic plates at home. In 1906 she established a practice on Harley Street.
Stoney had 13 years of experience in her field when World War I broke out in August 1914. She left the hospital, and together with her sister Edith, also a physician, they tried to enlist in the British Red Cross but were rejected because they were women. Stoney set up an X-ray facility and helped organize a unit of volunteer women, the Women’s Imperial Service League, which, through the Belgian Red Cross, assisted Belgian soldiers in Antwerp. The team converted an abandoned music hall into an improvised hospital where Stoney organized the surgical unit as head of the medical team and radiologist. The hospital had to be evacuated after 18 hours of intense bombardment. The team moved to Holland, managing to cross the River Scheldt in buses carrying ammunition just 20 minutes before the bridge was blown up. She and her unit were decorated for their bravery with the 1914 Star.
She continued working in a hospital near Cherbourg, France, mainly dealing with complex fractures and locating projectile fragments within wounds. During this stage Florence gained great experience in recognizing necrotic bone, discovering that its removal accelerated wound healing.
In 1915 the hospital in Cherbourg was closed and Florence returned to London, working full-time at the 1,000-bed Fulham Military Hospital. She was one of the first women physicians granted the opportunity to work for the British War Office, receiving the Order of the British Empire in 1919. She served as head of the Department of Radiology and Medical Electricity until 1918. Afterwards she moved to Bournemouth, where she continued working in various hospitals until 1928.
During her later years she suffered health problems related to her overexposure to radiation, with dermatitis on her left hand and later a vertebral neoplastic process, passing away at the age of 62.
Médica irlandesa (1870–1932), que foi a primeira radiologista do Reino Unido. Durante a Primeira Guerra Mundial serviu fora de seu país, como chefe do departamento de radiologia de vários hospitais de campanha.
Nascida em Dublin, seu pai foi um matemático que chegou a ocupar o cargo de secretário da Queens University. Firme defensor da educação feminina, seus esforços nesse sentido são considerados uma das razões que possibilitaram que as mulheres pudessem, naquela época, realizar estudos de medicina.
Florence Stoney, de saúde frágil durante a infância, foi inicialmente educada em casa, com professores particulares. Junto com sua irmã Edith, frequentou o Royal College for Science of Ireland. Em 1883 a família Stoney mudou-se para Londres, a fim de proporcionar às filhas uma educação de nível superior, o que não era possível na Irlanda naquela época. Florence realizou seus estudos na London School of Medicine for Women, sendo uma estudante destacada, com as melhores notas em disciplinas como anatomia e fisiologia. Obteve seu título, com honras, em 1895. Doutorou-se em 1898 e iniciou sua especialização em radiologia.
Após trabalhar por um curto período no Victoria Children’s Hospital em Hull, mudou-se em 1902 para Londres para organizar um departamento de raios X no Elizabeth Garrett Anderson Hospital for Women. Foi a primeira radiologista do Reino Unido em um tempo em que o conhecimento dessa disciplina e os equipamentos disponíveis estavam em fase de desenvolvimento. Os inícios não foram fáceis; sem qualquer ajuda, ela mesma revelava suas chapas radiográficas em casa. Em 1906 estabeleceu um consultório na Harley Street.
Stoney tinha 13 anos de experiência em seu campo quando estourou a Primeira Guerra Mundial em agosto de 1914. Deixou o hospital e, junto com sua irmã Edith, também médica, tentou alistar-se na Cruz Vermelha Britânica, sendo rejeitadas pelo fato de serem mulheres. Stoney preparou uma instalação de raios X e ajudou a organizar uma unidade de mulheres voluntárias, a Women’s Imperial Service League, que, através da Cruz Vermelha Belga, ajudou soldados belgas em Antuérpia. A equipe transformou um antigo music hall em um hospital improvisado, onde Stoney organizou a unidade cirúrgica como chefe da equipe médica e radiologista. O hospital teve de ser evacuado após 18 horas de intenso bombardeio. A equipe mudou-se para a Holanda, conseguindo atravessar o rio Escalda em ônibus que transportavam munição apenas 20 minutos antes de a ponte ser explodida. Ela e sua unidade foram condecoradas por sua coragem com a 1914 Star.
Continuou trabalhando em um hospital próximo a Cherbourg, na França, ocupando-se principalmente de fraturas complexas e da localização de fragmentos de projéteis nas feridas. Nessa etapa Florence adquiriu grande experiência no reconhecimento do osso necrótico, descobrindo que sua remoção acelerava a cicatrização das feridas.
Em 1915 o hospital de Cherbourg foi fechado e Florence voltou a Londres, trabalhando em tempo integral no Fulham Military Hospital, com mil leitos. Foi uma das primeiras médicas a quem se concedeu a possibilidade de trabalhar para o British War Office, recebendo a Ordem do Império Britânico em 1919. Atuou como chefe do Departamento de Radiologia e Eletricidade Médica até 1918. Depois mudou-se para Bournemouth, onde continuou trabalhando até 1928 em diferentes hospitais.
Durante seus últimos anos sofreu problemas de saúde relacionados à sua superexposição às radiações, com uma dermatite na mão esquerda e posteriormente com um processo neoplásico vertebral, falecendo aos 62 anos de idade.