Alice Ettinger (1899–1993), German radiologist who emigrated to the U.S., introduced modern gastrointestinal radiology with Berg’s device. She became Tufts Medical School’s first female chairwoman, advancing residency and technician programs. Honored with the RSNA Gold Medal and the American College of Radiology award, she left a lasting legacy as a teacher and pioneer, shaping radiology for over five decades

Alice Ettinger (1899–1993), radiologista alemã que emigrou para os EUA, introduziu a radiologia gastrointestinal moderna com o dispositivo de Berg. Tornou-se a primeira mulher chairwoman da Tufts Medical School, impulsionando programas de residência e técnicos em radiologia. Reconhecida com a Medalha de Ouro da RSNA e o prêmio do American College of Radiology, deixou um legado duradouro como docente e pioneira, transformando a especialidade por mais de cinco décadas.

Dr. Lee F. Rogers (1934–2024) was a global leader in musculoskeletal radiology. Author of foundational texts and Editor-in-Chief of the American Journal of Radiology, he championed subspecialization and pediatric imaging safety. His academic, educational, and editorial legacy shaped generations of radiologists. Honored with numerous awards, he will be remembered for his visionary leadership and unwavering commitment to medical excellence

Dr. Lee F. Rogers (1934–2024) foi uma referência mundial em radiologia musculoesquelética. Autor de obras fundamentais e editor-chefe do American Journal of Radiology, defendeu a subespecialização e a segurança em exames pediátricos. Seu legado acadêmico, educacional e editorial influenciou gerações de radiologistas. Reconhecido com diversas honrarias, será lembrado por sua liderança visionária e dedicação incansável à excelência médica.

English radiologist and global expert in osteoporosis, Judy advanced fracture recognition and bone density diagnostics. Her academic and clinical career in Manchester led to over 200 publications. Passionate about teaching, she trained countless residents and even diagnosed ancient bone diseases in Egyptian mummies. Her legacy blends scientific excellence with warmth and humility.

Radiologista inglesa e referência mundial em osteoporose, Judy aprimorou o diagnóstico de fraturas e densidade óssea. Com carreira acadêmica e clínica em Manchester, publicou mais de 200 trabalhos. Apaixonada pelo ensino, formou inúmeros residentes e chegou a diagnosticar doenças ósseas em múmias egípcias. Seu legado une excelência científica, generosidade e humildade

Pioneer of radiology in the United Kingdom (1863-1931), he presided over the British Institute of Radiology and the First International Congress of Radiology in 1925. Born in Bridgwater, he studied medicine in London and worked in Liverpool. He was the first to perform X-rays in the UK and significantly contributed to the diagnosis of various diseases, also using X-rays for therapeutic purposes.

Pioneiro da radiologia no Reino Unido (1863-1931), presidiu o British Institute of Radiology e o Primeiro Congresso Internacional de Radiologia em 1925. Nascido em Bridgwater, estudou medicina em Londres e trabalhou em Liverpool. Foi o primeiro a realizar radiografias no Reino Unido e contribuiu significativamente para o diagnóstico de várias doenças, além de utilizar os raios X para fins terapêuticos.

Antonio Pedro Mora (1860-1945) was a pioneer of radiology in Venezuela and Latin America. Four months after the discovery of X-rays, he built a generator in his country, performing hand radiographs in 1896. He studied in Paris and founded the Municipal Laboratory in Caracas. He was also an author of articles on chemistry and radioactivity, and a founding member of the Academy of Physical and Mathematical Sciences. His tenacity made him a scientific reference.

Antonio Pedro Mora (1860-1945) foi um pioneiro da radiologia na Venezuela e na América Latina. Quatro meses após a descoberta dos raios X, ele construiu um gerador em seu país, realizando radiografias de mãos em 1896. Estudou em Paris e fundou o Laboratório Municipal em Caracas. Também foi autor de artigos sobre química e radioatividade, e membro fundador da Academia de Ciências Físicas e Matemáticas. Sua tenacidade o tornou uma referência científica.