La Resonancia Magnética Dinámica (RMD) del piso pelviano es una excelente herramienta para la evaluación de los trastornos funcionales. La patología es muy variada y frecuente, en especial en el adulto mayor, siendo un motivo de consulta común de distintas especialidades. La RM ha superado a otros métodos complementarios en el estudio de la patología de esta región. La posibilidad de combinar la información morfológica con la evaluación en movimiento durante distintos eventos fisiológicos hace que el resultado diagnóstico sea superior a la simple suma de ambas informaciones, ya que la correlación del defecto estructural responsable de la disfunción dinámica permite una interpretación más precisa de las causas del problema, facilitando una correcta elección del tratamiento. En este artículo nos proponemos establecer las características y la utilidad de la RM dinámica con sus distintas mediciones para el diagnóstico de trastornos funcionales del piso pelviano. El radiólogo debe comenzar la interpretación de las imágenes de RM sagital dibujando la línea de pubococcígea (LPC), la cual representa el nivel del suelo pélvico. A continuación se mide la línea H, que corresponde al diámetro anteroposterior del hiato del elevador y la línea M, que constituye un indicador de debilidad global del piso de la pelvis. El análisis de estas líneas, junto a otras mediciones posibles, permite hacer diagnóstico del prolapso y otras patologías del piso pelviano.

Palabras clave: RM dinámica, piso pelviano, prolapso.

Dynamic Magnetic Resonance Imaging (DMRI) of the pelvic floor is an excellent tool for the evaluation of pelvic floor dysfunction. Pelvic floor pathology is varied and frequent, especially in the elderly, and it is a common cause of consultation among various specialties. MRI has gone beyond other complementary methods in the study of the pathology of this region. The combination of morphological and dinamic information during different physiological events results in better diagnostics than simply adding the data, since the correlation of dynamic dysfunction responsible for structural defect permits a more accurate interpretation of the causes of the problem, and that helps in making the correct choice for treatment. In this paper, we intend to establish the features and usefulness of dynamic MRI with its different measurements for the diagnosis of functional disorders of the pelvic floor. The radiologist should begin the interpretation of sagittal MR images by drawing the pubococcygeal line (PCL), which represents the level of the pelvic floor. Next, the H line should be measured, which corresponds to the anteroposterior diameter of the hiatus of the levator and the M line, which is an indicator of the overall weakness of the pelvic floor. The analysis of these lines, along with other possible measurements, helps to make a diagnosis of prolapse and other pelvic floor pathologies.

Key words: Dynamic MRI, pelvic floor, prolapse