Existen enfermedades mamarias inflamatorias o de otro origen que simulan procesos neoplásicos. Constituyen un dilema diagnóstico que requiere confirmación histológica. Se presentan dos casos de pacientes con Implantes Protésicos (IP) bilaterales y masas palpables estudiadas por resonancia magnética (RM) con masas sólidas hipercaptantes que sugieren atipia pero con histología negativa para malignidad. La RM mamaria es una herramienta importante para detectar y caracterizar diversos procesos patológicos, aunque existen casos en los que el diagnóstico diferencial resulta dificultoso. Reconocer los principales diagnósticos diferenciales de estas entidades podría ayudar al manejo clínico, apuntando a la utilización de técnicas más precisas.

Palabras clave: Masas periprotésicas, cáncer de mama, RMN

There are inflammatory breast disorders or of other origins that simulate neoplastic processes. They present a diagnostic dilemma requiring histological confirmation. We present two cases of Prosthetic Implants (PI) and bilateral palpable masses studied with Magnetic Resonance Imaging (MRI). The images showed enhanced solid masses suggesting neo-proliferative lesions; however, histopathological findings yielded no malignancy. Breast MRI is an important tool for detecting and characterizing various pathological processes, but there are cases in which the differential diagnosis becomes difficult. It is very important to recognize the main differential diagnoses of these entities since it may aid the clinical management, aiming at the use of more precise techniques for final diagnosis.

Key words: Periprosthetic masses, breast cancer, MRI.