 |
Ultrassonografia do tornozelo no diagnóstico das complicações
da febre chikungunya
Autor: Roberto Mogami, João Luiz Pereira Vaz, Yêdda de Fátima Barcelos Chagas, Rodrigo Sperling Torezani,
André de Almeida Vieira, Ana Célia Baptista Koifman, Yasmin Baptista Barbosa, Mirhelen Mendes de Abreu.
| Portugues: |
|
| |
|
Objetivo: Descrever os principais achados ultrassonográficos da febre chikungunya no tornozelo.
Materiais e Métodos: Estudo transversal e observacional com 52 pacientes encaminhados ao Hospital Universitário Pedro Ernesto com
quadros clínico e laboratorial compatíveis com febre chikungunya. Os exames foram realizados por um radiologista com mais de 20 anos
de experiência no método.
Resultados: Houve predomínio do sexo feminino (88,5%) e média de idade dos pacientes de 58,4 anos. A maioria dos doentes
(61,5%) era proveniente da zona norte da cidade do Rio de Janeiro e fazia uso de esteroides (46,2%) para o tratamento dos sintomas
inflamatórios. As alterações ultrassonográficas mais comuns foram: derrame articular (69,2%), tenossinovites (59,6%), celulite (46,2%),
espessamento da gordura de Kager (29,9%), miosite (sóleo e/ou flexor longo do hálux) (17,3%), bursite retrocalcânea (5,8%), roturas
tendíneas (3,8%) e hiperfluxo vascular pelo Doppler de amplitude (3,8%).
Conclusão: Predominaram os sinais ultrassonográficos de sinovite e tenossinovite numa população majoritariamente do sexo feminino
e com idade média de 58,4 anos. Sugere-se a realização de outros estudos para definição do papel da ultrassonografia no acompanhamento
desses doentes.
Unitermos: Vírus chikungunya; Arbovírus; Ultrassonografia; Sinovite; Tenossinovite.
|
|
| English: |
|
| |
|
Objective: To describe the main ultrasound findings of chikungunya fever in the ankle.
Materials and Methods: This was a cross-sectional observational study involving 52 patients referred to the Hospital Universitário Pedro
Ernesto and presenting with clinical and biochemical evidence of chikungunya fever. The examinations were performed by a radiologist
with more than 20 years of experience in ultrasound.
Results: The predominant gender was female (in 88.5%), and the mean age was 58.4 years. The majority (61.5%) of the patients came
from the northern part of the city of Rio de Janeiro, and 46.2% were using corticosteroids to treat inflammatory symptoms. The most
common alterations observed by ultrasound were joint effusion (in 69.2%), tenosynovitis (in 59.6%), cellulitis (in 46.2%), Kager’s fat pad
thickening (in 29.9%), myositis (of the soleus or flexor hallucis longus muscle) (in 17.3%), retrocalcaneal bursitis (in 5.8%), tendon
ruptures (in 3.8%), and increased vascular flow on power Doppler (in 3.8%).
Conclusion: Signs of synovitis and tenosynovitis were the main ultrasound findings in a predominantly female population with a mean age
of 58.4 years. Further studies are needed in order to define the role of ultrasound in the follow-up of such patients.
Keywords: Chikungunya virus; Arboviruses; Ultrasonography; Synovitis; Tenosynovitis.
|
|
|
