If you can't see the bulletin Click here
Dr. Sergio Lucino
Dr. Jorge Bisteni Bustani - J
ournalist Mariela Thomas
Founding Editor:
Dr. Miguel Stoopen

"Ultrasound and resonance" of the 2nd Update Course of CIR

In the city of Cancun, Mexico, from June 4th to June 6th this year, took place the 2nd Edition of the Course of Radiological Updates organized by the Inter-American College of Radiology.

See full article

Activities of the SIRCAI in the 2nd Update Course of CIR

During the 2nd Update Course of CIR held in the city of Cancun, Mexico, from June 4th to June 6th this year, there were outstanding activities of the SIRCAI (Integrated System of Radiology for Latin American certification and accreditation), in which three guidelines were developed:

• Presentation of the new website of the SIRCAI
• Workshop on the Latin American program of professional re certification
• First edition of the Latin American Diploma of Excellence of Radiology

See full article

Virtual course on prostate 2015: From ulstrasound to multiparametric MRI

The Virtual Course on Diagnostic Imaging of prostatic cancer is being held. The program of this course includes a review of anatomy, pathologic anatomy and current state of prostatic cancer, which are essential to understand readiologic semiology and to communicate with urology and oncology specialists.

See full article

Soveradi’s directive board raises continuing education as a priority

Some of the projects are visiting all national graduate programs, starting the annual magazine, setting the Sircai program and giving priority to continuing education at a national level, given the current difficulties to travel outside the country.

See full article

CIR - RSNA Spanish Session

It will be held on November 28th with the theme "Early imaging diagnosis in the population.”

More information

Enjoy complimentary access to RadioGraphics as an RSNA member

RadioGraphics (rsna.org/RadioGraphics) is one of the premier education journals in diagnostic radiology and free online access is one of the great benefits of an RSNA membership. Readers can select from more than a dozen continuing medical education activities in each issue that qualify for AMA PRA Category 1 CreditTM.

Each bimonthly issue features 15–20 practice-focused articles spanning the full spectrum of radiologic subspecialties and addressing topics such as diagnostic imaging techniques, imaging features of a disease or group of diseases, radiologic-pathologic correlation, practice policy and quality initiatives, imaging physics, informatics, and lifelong learning. A bonus issue, a monograph focused on a single subspecialty or on a crossover topic of interest to multiple subspecialties, is published each October.

Most articles published in RadioGraphics are based on education exhibits from the RSNA annual meeting. Become a member today (rsna.org/Apply), and start enjoying your FREE online access to RadioGraphics.

Interesting cases on Facebook - closing case 2015 #5

Periodically, we publish cases of clinical and radiological interest in CIR’s Facebook page with images and videos. You can participate by adding your diagnoses and observations as comments in each of the cases. This closes with the final diagnosis, a summary of the findings and recommended reading to expand the content.

See closing case 2015 #5

IX SIBIM Congress 2015

This event will take place from October 29th to October 31st at the Barcelo Bavaro Palace Hotel in Punta Cana, Dominican Republic.

More information

International Day of Radiology 2015

This year, the central theme is "Pediatric images", to highlight the important role of Radiology in the detection, diagnosis and treatment of a wide variety of diseases affecting children, and the special treatment that most young patients require.

More information

ELAR: Upgrading scholarships 2015

CIR announces the result of the Latin-American School of Radiology scholarships (ELAR) and the selected professionals 2015.

The scholarships program of training on subspecialties is aimed at radiologists that are members of the CIR and seeks to empower those who practice a subspecialty, giving them the opportunity to interact in highly stimulating academic environments.

See full article

Become a friend of CIR on Facebook: We are already more than 1000 friends throughout Latin America

News, events and activities promoted by CIR are published here; in addition, you can share our posts and comment on them.

Become a friend of CIR and access this information from your mobile phone.

See CIR’s Facebook


Visit the new CIR web portal

This year, the Inter-American College of Radiology has opened its web site with a friendlier design and a thematic organization aimed to facilitate access to the different contents of this on-line space.

In addition to permanent sections, institutional information, benefits, publications, education and scientific events, the new portal also has a space oriented to current events, where partners can be updated of the main innovations driven in different areas of development.

See new web site

Benefits of belonging to CIR

With the aim of improving the institutional and professional quality in radiology, CIR offers its members a range of possibilities, including the right to choose and be chosen for the different committees, and thus develop scientific and corporate professional skills.

Learn more

New books of the Advances series: Imaging Diagnostics

These texts were published by the Inter-American College of Radiology and Journal editions.

Editors: Miguel Stoopen y Ricardo García Mónaco
Editor guest:
Karla Moënne
Editores: Miguel Stoopen y Ricardo García Mónaco
Guest editors: Kenji Kimura Fujikami y
Byanka Pozzo Salvatierra.

Other books

Virtual Magazine on Radiology

The latest issue of the Virtual Magazine of Radiology is now available on the web site of the CIR. We invite you to check out this new publication that includes the best articles published by radiological magazines from different countries of the region.

See here

Scientific activities of the Brazilian College of Radiology (CBR)

The Brazilian College of Radiology and Diagnostic Imaging, has organized this year two scientific events aimed to disseminate and promote the permanent updating of radiologists. In addition, all CIR members are invited to review its scientific journal, Radiologia Brasileira.

See full article

61st Argentine Congress of Diagnostic Imaging

Doctor Claudini Bonini, President of the FAARDIT, invites us to this event, which has the endorsement of the of the Inter-American College of Radiology (CIR) and the Latin-American Society of Pediatric Radiology (SLARP). Professors from Brazil, Canada, Chile, Colombia, United States, France, Mexico and Belgium will be participating. 10 courtesy registration scholarships will be granted to CIR members.

See full article

The history corner

Roberto Passariello

Professor Roberto Passariello (Rome, 23 January 1941 - Rome, August 11, 2013) is considered to be one of the most respected leaders of European radiology and the responsible for the internationalization of Italian Radiology.

See full article


They are granted by the society in charge of the organization.

They are addressed to CIR members who belong to other countries and who do not live in the country hosting the event. Requests should be sent to the CIR administration office: cir.admin@servimed.com.mx.

In this opportunity:


On line International Publications


Click here
to enter
GO RAD is a new program developed by the international society of Radiology in global scope. GO RAD is a new global outreach program developed by the International Society of Radiology. Its purpose is to achieve advanced radiology education throughout a global radiology community by adding current and practical radiology literature with content that is targeted and addressed to the developing nations and populations with scarce resources.

We hope that you make the most of this program in order to improve everybody’s health and well-being.

Doctor Eric Stern
Editor-in-Chief, GO RAD

Member Countries’ Newsletters

We invite all NOTiCIR readers to visit, from this site, the monthly bulletin RSNA News,
which is available thanks to CIR member countries.

You can access the latest issue of the newsletter as well as the index of past issues.

SERAM Newsletter
Click here to enter
Click here to enter

Please, send your requests, comments or suggestions using the following form:

We look forward to your active participation, since all opinions or suggestions are welcomed.

To view the form, please click here.